Take smiles in GKM

GKM Issue 27, Takeshi is inside, with his panhead.
メカニックのたけのパンヘッドが紹介されている。 お店に20部のみ販売中。


DAILY HACK WITH BITE??
HACK? 辞書で引くと、おいぼれ馬？
かみつく老いぼれ馬？

かっこつけて訳そう、
「牙をもつ、たけし君の日々の脚。65年パンヘッド。」
ってとこかな。