OCEANBEETLE BLOG

10.31.2012

10月末全数納品予定でしたが、半分しか出荷できませんでした。まだ届いていない方、申し訳ありません。少しずつ完成次第、順番に出荷いたします。

作業の途中ですが、来月完成し、FOR SALE車両となります。１９６３年FLH（パンヘッド）。マッチングケース。フレームはレプリカウィッシュボーンフレーム。フロントフォークは純正テレスコのワイド。リアは油圧ドラムブレーキ。フルメニューで整備中。

ようやく少しずつ出荷が始まっています。すべての人が、10月末までに手にはいるようにShakin清水さんが頑張っています。 30個限定で、現在28個受注しています。

10月より営業時間が、朝１０時から夜８時に変わりました。

現在オーダーいただいている方々へ。一つずつ手作業のため納期がかかっております。 10月末までには、全オーダー分出荷できるスケジュールで動いておりますが、納期は追ってご連絡させていただきます。いましばらくお待ちください。

This is when we all start taking care of our own bikes. ７時すぎたら、みんな自分のバイクをやり出す。カスタム、修理、いろいろ。

Robot says:
"Sir. What brings you here today"
I say:
"I gotta drop a couple of friends off"
Robot says:
"???"
"Your friends... Why?"